Well…, ni ada iseng-iseng rangkuman artikel lagi. Yah ..., rangkuman ni iseng-iseng Ada Lagi artikel. Tau gak bro ngumpulin artikel ni benwitku ampe ngos-ngosan ixixix. Gak tau ni bro ngumpulin artikel benwitku ampe LSM-ngosan ixixix. Tau sendiri kan kalo aku ni fakir benwit, tapi buat bro-bro semua sih oke-oke aja tak cariin artikel yang rada-rada nyentrik, menghibur, beda dari yang lain dan bebas dikopi paste lah pokoknya silahkan disedot-sedot aja kalo mau monggo… Tau kan kalo AKU Sendiri fakir benwit ni tapi, buat bro-bro * Semua sih oke-oke aja Yang Tak cariin artikel rada-rada nyentrik, menghibur, Beda USING berbaring Dan Yang Bebas dikopi paste lah pokoknya silahkan disedot-sedot aja kalo Mau ... Monggo
Terjemahin ke Bahasa Indonesia Terjemahin Ke Bahasa Indonesia
1. 1. Wal-Mart Stores Wal-Mart Stores
Rank: 1 (Previous rank: 1) Peringkat: 1 (peringkat sebelumnya: 1)
CEO: H. CEO: H. Lee Scott Jr. Lee Scott Jr
Employees: 2,055,000 Karyawan: 2.055.000
Address: 702 SW Eighth St. Alamat: Kedelapan St SW 702
Bentonville, Arkansas 72716 Bentonville, Arkansas 72716
Country: US Negara: US
Website: www.walmartstores.com Website: www.walmartstores.com
Retaining its spot as the largest company in the world, the retail giant spent the last year making strides toward becoming friendlier to its workers and the environment. Mempertahankan tempat sebagai perusahaan terbesar di dunia, raksasa ritel menghabiskan tahun terakhir membuat langkah-langkah ke arah menjadi lebih ramah kepada para pekerja dan lingkungan. Long derided for the limited health-care packages offered to its employees, the company focused on expanding its options. Mencemooh untuk paket layanan kesehatan terbatas ditawarkan kepada para karyawan, perusahaan memperluas fokus pada pilihan. As of January, 93.7% of Wal-Mart's US employees had some form of health care, up from 90.4% last year. Pada Januari, 93,7% karyawan Wal-Mart di AS telah beberapa bentuk perawatan kesehatan, naik dari 90,4% tahun lalu.
On the sustainability front, the retailer sold 145 million energy-efficient light bulbs in 15 months and joined forces with the Clinton Climate Initiative. Di depan keberlanjutan, pengecer menjual 145.000.000 bola lampu hemat energi di 15 bulan dan bergabung dengan Iklim Initiative Clinton. Some say it isn't enough; a union-backed ad campaign by WakeUpWalMart.com at the end of 2007 targeted the quality of the company's imported products. Ada yang bilang itu tidak cukup; kampanye iklan serikat-didukung oleh WakeUpWalMart.com pada akhir tahun 2007 ditargetkan kualitas produk impor perusahaan.
Still far from pleasing all its critics, Wal-Mart did please its shoppers: Its renewed focus on lower prices delivered a stellar second half, bolstering total revenue for the year to $379 billion. Masih jauh dari menyenangkan semua kritik, Wal-Mart tidak silakan para pembelanja: fokus baru pada harga yang lebih rendah Its disampaikan bintang babak kedua, menyarungkan total penerimaan untuk tahun menjadi $ 379 miliar.
2. 2. Exxon Mobil Exxon Mobil
CEO: Rex W. Tillerson CEO: Rex W. Tillerson
Employees: 107,100 Karyawan: 107.100
Address: 5959 Las Colinas Blvd. Alamat: 5959 Las Colinas Blvd.
Irving, Texas 75039 Irving, Texas 75039
Country: US Negara: US
Website: www.exxonmobil.com Website: www.exxonmobil.com
Big companies know how to make big deals, and at the end of last March, Exxon Mobil signed onto a $5 billion project with Saudi Aramco and Sinopec to expand an existing venture in the Fujian province – marking the first fully integrated petrochemical plant in China backed by foreign investment. Perusahaan besar tahu bagaimana membuat kesepakatan besar, dan pada akhir Maret lalu, Exxon Mobil masuk ke sebuah proyek $ 5 miliar dengan Saudi Aramco dan Sinopec untuk mengembangkan usaha yang ada di provinsi Fujian - menandai pabrik petrokimia terpadu pertama di Cina yang didukung oleh investasi asing.
Exxon had its best year ever in terms of safety results, while the competition didn't fare as well. Exxon punya tahun yang terbaik dalam hal keselamatan hasil, sedangkan persaingan tidak tarif juga. But the high cost of refining hurt Exxon just as much as it hurt the rest. Tapi biaya tinggi penyulingan Exxon terluka sama seperti sakit yang lain. Even with a record of $40.6 billion in net income, profits were up only 2.8% from the previous year. Bahkan dengan rekor sebesar $ 40.6 milyar pada pendapatan bersih, laba hanya 2,8% dari tahun sebelumnya.
3. 3. Royal Dutch Shell Royal Shell Belanda
CEO: Jeroen van der Veer CEO: Jeroen van der Veer
Employees: 104,000 Karyawan: 104,000
Address: Carel van Bylandtlaan 30 Alamat: Bylandtlaan Carel van 30
The Hague 2596 Den Haag 2596
Country: Netherlands Negara: Belanda
Website: www.shell.com Website: www.shell.com
In the face of the current energy crisis, Royal Dutch Shell has made its own moves to ensure the company's future. Dalam menghadapi krisis energi saat ini, Royal Shell Belanda telah membuat bergerak sendiri untuk menjamin masa depan perusahaan. Two large projects included acquiring a 22% stake in Shell Canada – increasing its access to the vast oil sands in Alberta – and moving forward with Pearl GTL, a gas-to-liquids plant in Qatar. Dua proyek besar termasuk mengakuisisi 22% saham di Shell Kanada - meningkatkan akses yang luas pasir minyak di Alberta - dan bergerak maju dengan Pearl GTL, gas-untuk-cairan tanaman di Qatar.
But the year wasn't without glitches. Tapi tahun ini bukan tanpa gangguan. Shell saw its stake in one of its biggest projects – the Russian-based Sakhalin II – reduced to 27% from 55%, as the Russian government asserted control over the country's oil industry. Shell melihat sahamnya di salah satu proyek terbesar - di Sakhalin Rusia berbasis II - dikurangi menjadi 27% dari 55%, sebagai pemerintah Rusia menegaskan kontrol atas industri minyak negara itu.
4. 4. BP BP
CEO: Anthony B. Hayward CEO: Anthony B. Hayward
Employees: 97,600 Karyawan: 97.600
Address: 1 St. James Sq. Alamat: 1 St James Sq.
London SW1Y 4PD London SW1Y 4PD
Country: Britain Negara: Britania
Website: www.bp.com Website: www.bp.com
Another tumultuous year for the oil giant: BP was forced to clean up its Whiting, Ind., refinery after it was hit by the EPA with clean-air violations, faced multiple fires on its Alaskan oil fields, and had to deal with the departure of Chief Executive and Director John Browne. Satu tahun penuh gejolak bagi raksasa minyak: BP dipaksa untuk membersihkan Whiting nya, Ind, kilang setelah dihantam oleh EPA dengan pelanggaran udara bersih, dihadapkan pada beberapa kebakaran ladang minyak Alaska nya, dan harus berurusan dengan keberangkatan Kepala Eksekutif dan Direktur John Browne.
Much of the UK-based company's time was spent handling its US operations, as it modernized Whiting and dealt with the repercussions of the 2005 blast in Texas City. Bahkan sampai saat ini perusahaan yang berbasis di Inggris itu dihabiskan untuk menangani operasi AS, seperti Whiting modern dan ditangani dengan dampak dari ledakan tahun 2005 di Texas City. Yet the American operations weren't all bad news – a $2.4 billion investment in the San Juan basin and deepwater drilling projects in the Gulf could be helpful in the next few years, once BP's messes are behind it. Namun operasi Amerika tidak semua berita buruk - investasi $ 2,4 milyar di San Juan baskom dan proyek-proyek pengeboran deepwater di Teluk dapat membantu dalam beberapa tahun ke depan, sekali messes BP berada di belakang itu.
5. 5. Toyota Motor Toyota Motor
CEO: Fujio Cho CEO: Cho Fujio
Employees: 316,121 Karyawan: 316.121
Address: 1 Toyota-cho Alamat: 1 Toyota-cho
Toyota 471-8571 Toyota 471-8571
Country: Japan Negara: Jepang
Website: www.toyota.co.jp Website: www.toyota.co.jp
Detroit's decline worked in Toyota's favor, as the leader in hybrid-electric vehicles pushed past its American rivals on this year's list. penurunan Detroit bekerja mendukung Toyota, sebagai pemimpin dalam kendaraan hibrid-listrik melewati pesaingnya dengan Amerika pada daftar tahun ini. Overall, Toyota sold only 3,000 fewer vehicles than global leader General Motors. Secara keseluruhan, Toyota menjual kendaraan hanya 3.000 lebih sedikit dari pemimpin global General Motors.
But the Japanese company gained on its rival in the United States: GM's sales fell 6% on its home turf, while Toyota's sales rose 3.1%. Tapi perusahaan Jepang didapat saingannya di Amerika Serikat: penjualan GM turun 6% di kandang, sementara penjualan Toyota meningkat 3,1%.
CEO: David J. O'Reilly CEO: David J. O'Reilly
Employees: 65,035 Karyawan: 65.035
Address: 6001 Bollinger Canyon Rd. Alamat: 6001 Bollinger Canyon Rd.
San Ramon, California 94583 San Ramon, California 94583
Country: US Negara: US
Website: www.chevron.com Website: www.chevron.com
7. 7. ING Group ING Group
Employees: 120,282 Karyawan: 120.282
Address: Amstelveenseweg 500 Alamat: Amstelveenseweg 500
Amsterdam 1081 Amsterdam 1081
Country: Netherlands Negara: Belanda
Website: www.ing.com Website: www.ing.com
The only financial institution to make our top 10, ING was up 31% in profits from 2006. Satu-satunya institusi keuangan untuk membuat 10 atas kami, ING naik 31% keuntungan dari 2006. This was due in part to the company's streamlining, as it sold many noncore businesses, and partly due to a focus on global branding, with mass advertising set around the sponsorship of a Formula One team. Hal ini disebabkan sebagian perampingan perusahaan, karena menjual bisnis non-inti banyak, dan sebagian karena fokus pada merek global, dengan iklan massa menetapkan sekitar sponsor dari sebuah tim Formula Satu.
ING continued to push into emerging markets, with primary investments in Thailand, Latin America, Turkey and South Korea. ING terus mendorong ke pasar-pasar baru, dengan investasi utama di Thailand, Amerika Latin, Turki dan Korea Selatan. Although INGDirect.com provides just a small portion of the company's profits, it added 3 million users in 2007, and now boasts over 20 million users worldwide. Meskipun INGDirect.com menyediakan hanya sebagian kecil dari keuntungan perusahaan, itu menambahkan 3 juta pengguna di tahun 2007, dan sekarang memiliki lebih dari 20 juta pengguna di seluruh dunia.
8. 8. Total Total
Employees: 96,442 Karyawan: 96.442
Address: 2 Pl. Alamat: 2 Pl. de la Coupole de la Coupole
Courbevoie 92400 Courbevoie 92400
Country: France Negara: Perancis
Website: www.total.com Website: www.total.com
Employees: 266,000 Karyawan: 266,000
Address: 300 Renaissance Center Alamat: Renaissance Center 300
Detroit, Michigan 48265 Detroit, Michigan 48265
Country: US Negara: US
Website: www.gm.com Website: www.gm.com
10. 10. ConocoPhillips ConocoPhillips
Rank: 10 (Previous rank: 9) Rank: 10 (peringkat Sebelumnya: 9)
Employees: 32,600 Karyawan: 32.600
Address: 600 N. Dairy Ashford Rd. Alamat: 600 N. Dairy Ashford Rd.
Houston, Texas 77079 Houston, Texas 77079
Country: US Negara: US
Website: www.conocophillips.com Website: www.conocophillips.com
11. 11. Daimler Daimler
CEO: Dieter Zetsche CEO: Zetsche Dieter
Employees: 272,382 Karyawan: 272.382
Address: Mercedesstrasse 137 Alamat: 137 Mercedesstrasse
Stuttgart 70327 70327 Stuttgart
Country: Germany Negara: Jerman
Website: www.daimler.com Website: www.daimler.com
12. 12. General Electric General Electric
Employees: 327,000 Karyawan: 327,000
Address: 3135 Easton Turnpike Alamat: 3135 Easton Turnpike
Fairfield, Connecticut 6828 Fairfield, Connecticut 6828
Country: US Negara: US
Website: www.ge.com Website: www.ge.com
Employees: 246,000 Karyawan: 246,000
Address: 1 American Rd. Alamat: 1 Rd Amerika.
Dearborn, Michigan 48126 Dearborn, Michigan 48126
Country: US Negara: US
Website: www.ford.com Website: www.ford.com
CEO: Jean-Paul Votron CEO: Jean-Paul Votron
Employees: 62,009 Karyawan: 62.009
Address: Rue Royale 20 Alamat: 20 Rue Royale
Brussels 1000 1000 Brussels
Country: Belgium/Netherlands Negara: Belgia / Belanda
Website: www.fortis.com Website: www.fortis.com
CEO: Henri de Castries CEO: Henri de Castries
Employees: 103,534 Karyawan: 103.534
Address: 25 Ave. Alamat: 25 Ave. Matignon Matignon
Paris 75008 75008 Paris
Country: France Negara: Perancis
Website: www.axa.com Website: www.axa.com
CEO: Su Shulin CEO: Shulin Su
Employees: 634,011 Karyawan: 634.011
Address: A6 Huixindong St. Alamat: Huixindong St A6
Beijing 100029 100029 beijing
Country: China Negara: Cina
Website: www.sinopecgroup.com.cn Website: www.sinopecgroup.com.cn
Employees: 380,500 Karyawan: 380.500
Address: 399 Park Ave. Alamat: 399 Park Ave.
New York, New York 10043 New York, New York 10043
Country: US Negara: US
Website: www.citigroup.com Website: www.citigroup.com
CEO: Martin Winterkorn CEO: Winterkorn Martin
Employees: 329,305 Karyawan: 329.305
Address: Brieffach 1848-2 Alamat: Brieffach 1848-2
Wolfsburg 38436 Wolfsburg 38.436
Country: Germany Negara: Jerman
Website: www.volkswagen.de Website: www.volkswagen.de
CEO: Axel Miller CEO: Axel Miller
Employees: 35,202 Karyawan: 35.202
Address: Place Rogier 11 Alamat: Place Rogier 11
Brussels 1210 1210 Brussels
Country: Belgium Negara: Belgia
Website: www.dexia.com Website: www.dexia.com
CEO: Michael F. Geoghegan CEO: Michael F. Geoghegan
Employees: 322,282 Karyawan: 322.282
Address: 8 Canada Sq. Alamat: 8 Sq Kanada.
London E14 5HQ London E14 5HQ
Country: Britain Negara: Britania
Website: www.hsbc.com Website: www.hsbc.com
CEO: Baudouin Prot CEO: Prot Baudouin
Employees: 162,700 Karyawan: 162.700
Address: 16 Blvd. Alamat: 16 Blvd. des Italiens des Italiens
Paris 75009 75009 Paris
Country: France Negara: Perancis
Website: www.bnpparibas.com Website: www.bnpparibas.com
CEO: Michael Diekmann CEO: Michael Diekmann
Employees: 181,207 Karyawan: 181.207
Address: Königinstrasse 28 Alamat: 28 Königinstrasse
Munich 80802 80.802 Munich
Country: Germany Negara: Jerman
Website: www.allianz.com Website: www.allianz.com
Employees: 163,126 Karyawan: 163.126
Address: 91-93 Blvd. Alamat: 91-93 Blvd. Pasteur Pasteur
Paris 75015 75015 Paris
Country: France Negara: Perancis
Website: www.credit-agricole-sa.fr Website: www.credit-Agricole-sa.fr
CEO: Liu Zhenya CEO: Zhenya Liu
Employees: 1,486,000 Karyawan: 1.486.000
Address: 86 Xichang'an Ave. Alamat: 86 Ave Xichang'an.
Beijing 100031 100031 beijing
Country: China Negara: Cina
Website: www.sgcc.com.cn Website: www.sgcc.com.cn
CEO: Jiang Jiemin CEO: Jiemin Jiang
Employees: 1,117,345 Karyawan: 1.117.345
Address: 6 Liupukang St. Alamat: 6 Liupukang St
Beijing 100724 100724 beijing
Country: China Negara: Cina
Website: www.cnpc.com.cn Website: www.cnpc.com.cn
0 komentar:
Posting Komentar